Depuis les premières proto-cellules constituées d'un métabolisme rudimentaire et d'une enveloppe lipidique, on observe qu'aucune espèce n'est « apparue » en réalité, l'expression souvent utilisée et que j'ai moi-même employée.

Ce mécanisme simple et constant, qui agit sur un nombre d'organismes vivants quasi-infini, dont les variations physiques minimes sont également quasi-infinies, dans tous les environnements et toutes les niches écologiques, produit alors cette diversité et cette complexité extraordinaires au fil des milliards d'années.