Si maintenant on ajoute à notre schéma un petit dinosaure de la même espèce qui est différent des autres uniquement par la couleur de sa robe légèrement plus sombre (que l'on voit à peine dans les grandes herbes).

Lui aussi bénéficie d’une petite différence profitable s’il s'immobilise et devient ainsi invisible au prédateur qui passe à côté de lui.

Il va vivre plus longtemps, se reproduire davantage et ainsi les individus trop visibles et trop lents seront éliminés, alors que les individus qui auront une couleur leur permettant de se camoufler ou qui seront rapides à la course vont évoluer en deux nouvelles sous espèces différentes.

Toute adaptation ou variation profitable va agir sur la sélection naturelle et se transmettre par hérédité. ⁽¹⁾

Un groupe augmente la longueur de ses pattes et sa taille s'allonge pour courir de plus en plus vite, tandis que l'autre groupe voit sa taille diminuer pour mieux se cacher et sa couleur s'assombrir progressivement afin de se confondre avec la végétation environnante.

Quelques milliers de générations plus tard, deux sous-espèces ont divergé d'un ancêtre commun et n'ont plus les mêmes caractéristiques. ⁽²⁾

Pour survivre, il y a différentes stratégies possibles.